Missa inte andra halvlek av Göteborgs Internationella Konstbiennal!
Nyhetsbrev 21 oktober, 2011
Vi är glada över den stora tillströmningen av besökare vi har haft under de första utställningsveckorna. Mycket återstår och här följer ett axplock av alla de evenemang, samtal och aktiviteter som just nu pågår kring biennalen.
The Chimuranga Chronicle/Black Wednesday
I onsdags var det release för den afrikanska nyhetstidningen The Chimurenga Chronicle – i Kapstaden, Johannesburg, Nairobi och Lagos samt som enda stad i Europa – i Göteborg. Graeme Arendse från Chimurenga invigde Chronic Reading Room på Röda Sten konsthall. Här kan besökare fortsätta att frossa i all den referenslitteratur som använts för att skapa tidningen i en annorlunda installation.
Seminarium WORK LABOUR CREATIVITY
På söndagen den 23 oktober hölls ett öppet seminarium på temat WORK LABOUR CREATIVITY på Konsthallen–Bohusläns museum i Uddevalla. Det blev en fördjupad diskussion med konstnärerna Liam Gillick, Asma Mahmood, Yvonne Singer och forskaren Karl Palmås från Chalmers Tekniska Högskola om allt från dagens turbulenta, globala arbetsmarknad till den utbredda användningen av begreppet ”kreativitet”. En av utgångspunkterna var det korta experiment med en mer human arbetsorganisation som gjordes på Volvos fabrik i Uddevalla, 1989–1994, samma fabrik som idag hotas av nedläggning.
Ny skulptur av Olav Christopher Jenssen
Som en sista etapp för biennalen invigs en helt ny skulptur av den norska konstnären Olav Christopher Jenssen. Det stora permanenta verket Lingaphone är både en del av biennalen med dess tematik om konst och kreativitet i en postindustriell tid och något som blir kvar som en offentlig skulptur i staden. Lingaphone kommer att placeras på Södra Frihamnspirens (den sk Bananpiren) yttersta spets, så att den blir lika synlig från fastlandet som från Hisingen.
Den 4 november invigs Lingaphone med invigningstal av Göteborgs stads
kulturnämnds ordförande Thomas Martinsson och professor Gertrud Sandqvist,
en av medcuratorerna till årets biennal.
Bokrelease
Under sommaren har kurserna North/South och River Run vid Högskolan för fotografi utforskat ämnen som löper parallellt med biennalens tematik. Kurserna hölls av konstnärer och föreläsare från olika fält och studenterna drev egna gestaltande och/eller teoretiska projekt. Nu har en bok producerats där texter, tankar, och brottstycken av konstverk och samtal finns samlade; politiska och personliga utsagor och reflektioner om vad som pågår i samhället.
Välkommen till release av boken den 11 november på Göteborgs Konsthall.
Röda Sten Konsthall är huvudman för Göteborgs Internationella Konstbiennal som arrangeras med huvudsakligt stöd av Göteborgs stads kulturnämnd, Västra Götalandsregionen och Statens Kulturråd. Utställningsarenor för 2011 års biennal är Röda Sten konsthall, Göteborgs Konsthall, Göteborgs konstmuseum och Konsthallen–Bohusläns museum.
Välkommen!
– – – – – – –
Pressrelease – The Chimurenga Chrinicle
Röda Sten konsthall
19 oktober kl 19
2011 10 13
Release av fiktiv panafrikansk nyhetstidning – The Chimurenga Chronicle!
Den 19 oktober som i Sydafrika uppmärksammas som Black Wednesday, en dag då pressfriheten hyllas, släpps tidningen The Chimurenga Chronicle. Den sprids i ett antal afrikanska städer; Kapstaden, Johannesburg, Lagos och Nairobi samt – som enda stad i Europa – i Göteborg. På löpsedlar runt om i dessa städer kan man ta del av upptakten inför releasen och i Chronic Reading Room på Röda Sten konsthall kan man ta del av processen kring tidningen.
The Chimurenga Chronicle är en fiktiv panafrikansk nyhetstidning som skriver om allt från politik, ekonomi till konst, sport och litteratur. Tidningen bygger en bro mellan fakta och fiktion och tillåter diskreta, distinkta och eventuellt motstridiga rapporter från då och nu. Numret är daterat till veckan 11–18 maj 2008 och behandlar primärt inledningsveckan på det främlingsfientliga våldet i Sydafrika – och liknande främlingsfientliga händelser som ägde rum under samma tid, de »etniska« våldsutbrotten i Kenya och de »religiösa« attackerna i Nigeria. Chronic placerar händelserna i ett större sammanhang och fokuserar utåt på skeenden, scener och situationer runtom i världen under perioden och ifrågasätter samtidigt den katastroflogik som präglar samtida medier.
Man kan se på tidningen som en social skulptur som bejakar tidningsmediet både som retorisk strategi och politisk metod. The Chimurenga Chronicle prövar att omformulera dået som ett territorium för ett nytt utforskande av nuet, en vansklig och gäckande öppning genom vilken en radikalt annorlunda framtid – förhoppningsvis – kan träda in.
Välkommen till Röda Sten konsthall den 19 oktober kl. 19.00 för releasen av The Chimurenga Chronicle. Graeme Arendse från Chimurenga är DJ och det blir mingel, bar och samtal med honom, Göran Dahlberg och Linn Hansén från kulturtidskriften Glänta, som fungerat som The Chimurenga Chronichles allra nordligaste redaktionella utpost under det senaste året.
Chronic Reading Room och releasen av The Chimurenga Chronicle arrangeras av Göteborgs Internationella Konstbiennal, i samarbete med kulturtidskriften Glänta, Göteborgs Stadsbibliotek samt Göteborgs Universitetsbibliotek. Tack till: Macforum, Landsarkivet i Göteborg.
Välkommen
– – – – – – –
WORK LABOUR CREATIVITY
Öppet Seminarie i Uddevalla
23 oktober kl 13–16.30
Welcome to an open seminar with the artists Asma Arshad Mahmood, Yvonne Singer, Liam Gillick and the sociologist Karl Palmås being held at Bohusläns Museum, Uddevalla on Sunday 23rdOctober.
Göteborg International Biennial for Contemporary Art, 2011, is titled Pandemonium –Art in a Time of Creativity Fever. It touches on issues such as creativity, fictions, utopias and the rapidly changing conditions of today’s politics and economy. The seminar aims at indepth discussion on today’s labour market and the wide use of the term ”creativity”.
For a brief spell, 1989-1994, at the Volvo Uddevalla plant, workers set about organizing factory work along radically different lines. It became a renowned attempt to find fresh, more fulfilling, ”humane” ways of working. The experiment was short lived. Why? What was it all about? Why is it still referred to in discussions and debates on new approaches to how we relate work, time, leisure and free time to one another? Was the experiment as significant as it is sometimes cracked up to be? Today the aim is to explore positive elements of Uddevalla Volvo – especially in a time of economic turbulence, high unemployment, shut-down of industrial production, political upheaval and the like – in search for new ways of work, living and creative time. What does this ”critical somewhat independent” attempt at rethinking factory work routines and production suggest for wider areas – for forms of art, culture and knowledge production and creativity? What lessons can we draw from Uddevalla?
Sarat Maharaj, curator of Göteborg International Biennial for Contemporary Art, 2011.
Liam Gillick, British artist based in New York, will perform a reading from his manuscript Construction of One. Included in the manuscript are reflections on the revised working practices deployed by Volvo in the early 1970s. Liam Gillick has worked on the manuscript since 2005 and is participating in the biennial exhibition with a sound-piece inspired by the early factory radio programs. The reading will be followed by a discussion lead by Fredrik Svensk.
Karl Palmås, Sociologist at Chalmers Tekniska högskola, will talk about his research into the impact of Volvo-values of production and manufacture in Sweden as well as issues of the globalization of Swedish models of making such as Volvo, Saab, IKEA etc. He will also present some of the interviews he carried out with Volvo workers of the time – that he filmed earlier on this summer together with Dorothee Albrecht, co-curator of Göteborg International Biennial for Contemporary Art 2011.
Linking Pandemonium: Remembering, Forgetting, Learning
Asma Arshad Mahmood, artist and curator from Toronto, Canada and Yvonne Singer, artist and Professor of Visual Art at York University, Canada, will present their works. Through her practice, Asma Arshad Mahmood has engaged as an activist in several areas of thought and action in Canada and in terms of immigrant and Diaspora voices – especially in relation to the Indian subcontinent. Yvonne Singer is interested in the intersection of public and private histories, and her installation works employ multimedia techniques, often with cryptic texts to articulate cultural issues of disjuncture and perception. Their presentations are followed by a discussion with Professor Gertrud Sandqvist, co-curator of Göteborg International Biennial for Contemporary Art, 2011.
Moderator is Fredrik Svensk, Critic, Editor of Paletten Art Journal and Lecturer in Art- & Culture Theory at Valand School of Fine Arts.
The seminar is supported by Uddevalla Municipality. We should also like to express thanks to the Faculty of Fine, Applied and Performing Arts at the University of Gothenburg, Canada Council for the Arts, the Faculty of Fine Arts, York University, Toronto, Ontario Arts Council and all those who have contributed to this seminar.
Göteborg International Biennial for Contemporary Art is organised by Röda Sten Art Centre and financed mainly by the City of Göteborg’s Cultural Affairs committee, Region Västra Götaland and The Swedish Arts Council.
WORK LABOUR CREATIVITY takes place Sunday, October 23 at 1:00pm-4:30 pm, at Konsthallen – Bohusläns Museum.
Welcome!











