GALLERI KONSTEPIDEMIN

till Världen!
Från oss till er…

Galleri Konstepidemin Satellit
till Göteborgs Internationella Konstbiennal
4 september – 15 november
4 sep Biennalmingel och Vernissage kl 18-22

Vi är mitt uppe i en tid av snabb samhällsomvandling, där rådande tillväxt-strukturer och befintliga institutioner utmanas och ifrågasätts. Frågan om hållbar utveckling är ständigt på agendan. Fokus flyttas tillbaka till basen/produktionen, i vårt fall till konstens produktion av mening…

Här tänker vi oss Konstepidemin som en nod i kopplingen emellan det lokala och det globala. I ett läge där den globala kulturen växer samman, produceras på det lokala basplanet interdisciplinära konstformer präglade av den mångkulturella samhällsomvandlingen.

Lokala grupper, som konstituerar sin egen legitimitet, bildar öar av betydelse i en flytande väv av nätverk och sammanhang. I den lokala basproduktionen av ”framtid” utgör Konstepidemin med sin gränsöverskridande struktur en naturlig arena.

Till Göteborgs Internationella Konstbiennal adderar Konstepidemin det lokala. Detta innebär att vi bjuder in alla konstnärer på området under temat – Till Världen!

4–27 sep
Galleriet: Biennalsalong
Konstepidemins konstnärer från golv till tak som en 1800tals salong.
Patrik Andiné, Pia König, Ewa Brodin, Marie Sjölander, Catrin Serck-Hanssen. Mitsuhiro Ikeda, Mizue Ogiso, Andreas Roth, Mona Wallström, Johan Olsson, Stina Östberg, Kerstin Åsling-Sundberg, Lena Rydén, Berit Jonsvik, Ulla Mogren, Carina Fihn, Bo Söderström, Gudrun Åsling, Gunilla Hansson, Tore Svensson, Rogerts Bondesson, Ami Lanmark, Bronja Novak Lindblad, Sverker Eklund, Lena Karlsson, Åke Nordström, Björn Hellström, Elisabeth Åström, Roland Borén, Petra Borén, Ulla Lindberg, Lars Åsling, Dan Perrin, Anne Pira, Jill Lindström, Peter Wiklund, Reinhold Lindberg, Nina Zetterquist, Torbjörn Steijner, Lasse Persson, Catharina Tagg, Nike Nilsson med flera

Pannrummet: Anne Pira
Sunday afternoon Sevilla 2003
Video i tre delar (totalt 8 minuter)Video i tre delar (totalt 8 minuter)
Konkret visas tre scener från efter en tjurfäktning i Sevilla 2003.
Det här är vad jag såg när jag filmade. Vid redigeringen var jag intresserad av ljudet, rytmen och koreografierna i de enskilda scenerna men också hur de olika scenernas tempo förhöll sig till varandra.

Bergrummet: Michaela Peterson
Phrasebook
Installation, text i vattenmärke på paper
Phrasebook är en gestaltning av vardagens oavsiktliga poesi. Texterna som en gång berörde mig i ett helt oväntat sammanhang upplevde jag som både enkla och storslagna på samma gång. Tack till

1–4 okt
Galleriet: Nils Ramhøj
Up against the wall
Teckning, sceniskt arbete, video
En installation som blir till där du som publik blir en del av ett pågående tecknande direkt på galleriets väggar. Tor–sön kl 12–16.
Kvällsföreställningar i samarbete med Helena Kågemark tor–sön kl 19.

8–10 okt
Galleriet: Carina Fihn
The Spectrum of Resistence
Visning av ett dokumentärt work in progress/videoinstallation
Tor–lör 12–16

17 okt–15 nov
Galleriet: Kent Karlsson
Growing Pains

Pannrummet: Berit Jonsvik
Gothenburg love and hate, Slideshow

Bergrummet: Gunilla Hansson
Omlopp III, Process

På Konstepidemin utanför gallerierna:

Nina Zetterquist
Efter
Scenisk installation utanför egen ateljé, hus 2. 4 sep–15 nov.

Helen Dahlman
Stairways to Heaven
Installation, hus 6. 4 sep–15 nov.

Lasse Persson
Matematik. På barackväggen mellan hus 4, 7 och 3. 4 sep–15 nov

Vänskapstalets Ring

Vänskapstalets ring är ett projekt med utgångspunkt från talmystikens vänskapstal. Det är en undersökning av en plats betydelse och hur ett avgränsat område aktiverar föreställningen om vad platsen betyder. Genom att använda ett tal hämtat från urgammal talmystik, som säger att den som använder talets kraft skapar vänskapsrelationer, laddas den valda platsen med talets magi. Ringens diameter är i sig ett vänskapstal, och den som beträder ringen träder in i en plats tillägnat goda, mänskliga värderingar. Ett påbörjat projekt som förhoppningsvis skall ge ringar på vattnet. Medverkande: Lina Ekdahl, Fröydi Laszlo, Diana Storåsen, Pecka Söderberg, Peter Karlsson, Anna Gustavsson, Lars Åsling (Initiativ och projektidé).
www.thering.in>> Ringens gränser finns markerad på Konstepidemins område. Ytterligare informaton om projektet finns på galleriet. 4 sep–15 nov.

Fia Adler och Sören Larsson
Teaterperformance på larssons&ADAS teater. Obs! Begränsat antal plaster och börjar prick kl 15. Lör 5 och 12 sep.

Lina Ikse Bergman
Foto på tegelvägg, utsidan hus 5. 4 sep–15 nov.

Sandra Ikse
Bilder på vägg, utsidan hus 13. 4 sep–15 nov.

The Stability of Change
Installation, ljud med objekt av Anna Gustavsson och Torbjörn Steijner. Wherever the cracks appear they show a tendency to extend towards each other, to form specific types of junctions. The patterns of growth, the topology of their joining in a qualitative aspect, occur again and again. A swing in a tree tells a story, objects speaking slowly waving i the winds. Med hjälp av Lars Jonsson och Peter Varhelyi. I träd på Konstepidemins område. Öppet: Galleriets tider. 4 sep–15 nov.

Mona Wallström
Necesse est
5–27 sept., I Monas ateljé hus 6. Öppet ons–sön 12–16. En foto och rumsinstallation av Mona Wallström. Om nödvändigheten av att vara i handlingen och behovet av att förändra sig.. I samarbete med Lisa Larsdotter Petersson. Performance med Lisa Larsdotter Petersson och Henrik Wartel: 5 och 26 sept. kl 13–13.30 och 14–14.30.

Lena Rydén
Akvarellprojekt i egen ateljé, hus 2. Öppet sep: 5, 6, 12 and 13. Öppet okt: 17–22. Öppet nov: 7 and 8. Alla datum öppet mellan 12–16.

Carl Javér och Vilda bomben film AB
The road from Monte Verità, filmvisning 9 okt kl 20 utsidan på hus 7. För övriga visningar se: www.konstepidemin.se. A film about the beginnings of the Alternative movement. This is the story of the first alternative community, Monte Verità that was founded in 1900. Those who lived there were vegans, believers in free love, radical feminists, pacifists and experimented with drugs. The invented the hippie look and the expression, The personal is poltical, – and came to have great impact on the 20th century. Director: Carl Javér, Graphic Director: Monne Lindström, Scriptwriter: David Wingate, Producer: Fredrik Lange. Vilda Bomben Film AB produces this feature with the support of EU MEDIA, Konstnärsnämnden, Film i Väst and in cooperation with Röhsska Muséet and Wistrand.

Per Petersson
Structures.
Skulpturer utplacerade på Konstepidemins område. 3 okt–15 nov

Barnakademin
Workshop mobiler. Utanför hus 10 i parken (vid regn i hus 10). Från skräp till lyst, med konsten att skapa från och med ingenting. Kom små och stora och klä våra händelse-mobiler med återvinningsmaterial 3 och 4 okt. kl 13–14.

Elisabet Eriksson
Trädgårdshaiku vid ateljén, hus 6. 4 sep–15 nov.

Catrin Serck-Hanssen, Ewa Brodin, Marie Sjölander
Bærtlingfältet, mellan Hnoss och Blå Huset. 300 solrosor planterade i 100 hinkar, färgen på hinkarna är i stort sett de färger målaren Olle Baertling använde i sina målningar. Projektet startade i början av juni 2009 då vi planterade 300 solrosfrön, se Konstepidemins blogg där fler bilder finns; www.konstepidemin.se>> Pågår 4–27 sep. Tack till Hammarplast.

Anna Unsgaard
Objekt utanför egen ateljé, hus 4. 4 sep–15 nov.

Sverker Eklund
Skulptur. Inget är omöjligt. Skulpturer utplacerade på Konstepidemins område 4 sep–15 nov.

Per Agelii
Stenskulptur. Utanför hus 13. 4 sep–15 nov.

Bronja Novak Lindblad
Performance kl 16. Tis 22 sep och ons 23 sep.

Studs
Videoverk av Ulla Mogren med musik av Dan Fröberg. I trappuppgången hus 7, 17 okt–15 nov.

OBS! HELA BIENNALPROGRAMMET KOMMER ATT UPPDATERAS KONTINUERLIGT